先月来日したアーティアのオーナー、Yvan Arpa 氏のインタビューが男の時計マガジン “WIVER MAGAZINE” に掲載されました！
インタビュアーは、文筆家、画家、ファッションデザイナーとしてグローバルに活躍されている岸由利子さん。
写真中央が文筆家の岸由利子さんです。
WIVER MAGAZINE はイギリスのWEBマガジンなので、記事は英語で書かれていますが、日本語訳版を岸由利子さんからいただきましたので掲載させて頂きました。
＜PART1＞＜PART2＞と2回にわたるインタビューで大変読み応えのある内容で、ArtyA が誕生したいきさつや、各モデルにまつわるストーリー、そしてYvan Arpa 氏の美学や人生観を見事に引き出しています！
日本語訳版は下のリンクよりご覧下さい。
Interview: Yvan Arpa-The Brilliant Mind Who Gave Birth To ArtyA ＜PART1＞（日本語訳版）
Writer Yuriko Kishi (岸由利子)
Interview: Yvan Arpa-The Brilliant Mind Who Gave Birth To ArtyA ＜PART2＞（日本語訳版）
Writer Yuriko Kishi （岸由利子）