イヴァン・アルパは、Son of a Gun コレクション、そして一部のSon of Sound のモデルで使用される弾丸の安全性および合法性を保証します。
>>Son of a Gun 安全性の証明書（原文/PDF）
(以下日本語訳)
2012年6月4日 ジュネーブ
ArtyA SAの最高経営責任者であり、Son of a Gunウォッチコレクションのデザイナー兼クリエイターであり、下記署名者である私、イヴァン・アルパは、時計内部の弾丸が本物の6mm Flobert弾であることを此処に証明する。 それらの弾丸は、弊社の工房において安全かつ特許を取得した工程によって発砲され、その結果として、現在は使用済であり、今後一切使用不能であり、そして無害である。
その結果として、それらの弾丸は、人間や動物に対していかなる危険を示さず、装飾という唯一の目的でムーブメントの周りに配置されている。このデザインは、純粋に装飾であり、一切の爆発力を有さないため、いかなる銃や銃機器であってもそれらの弾丸を作動させることはできない。
時計背面には、実弾の薬莢から切り取った3つの弾底部をローター（回転錘）の上に装着しているが、それらの弾丸は既に発砲済みであり、またいかなる危険性を示さないことを私が保証する。
当確約は、以下のモデルにおいて有効である：Son of a Gun Original Steel、 Son of a Gun Black Edition、 Son of a Gun Bronze Edition、 Son of a Gun Coup de Foudre、Son of a Gun Quenched、 Son of a Gun Ardoise、 Son of a Gun Camouflage、そしてSon of a Gun コレクションにおけるその他全ての派生モデル。
イヴァン・アルパ