バーゼルワールド2018 新作腕時計

 

ArtyA – Wolf Tourbillon 1/1

 

Arabesque Tourbillon、Butterfly Tourbillon、Lion’s Head Tourbillon…

ArtyAは、これまで野生の動植物に敬意を表した数々のモデルを生み出しました。

今、再び野生の動物に敬意を表して、この唯一無二の傑作、Wolf Tourbillon をバーゼルワールド2018で発表しました。

 

中世のゴシック時代において、狼の描写は重要なタリスマン(お守り)の意味がありました。

かつて狼の紋章を甲冑の胸当てや盾にまとった騎士は、森の王の力と支配力を得ました。

 

Wolf Head Tourbillon

ArtyAと彫金師Bram Ramonの共作であるBASELWORLD2018新作 Wolf Head Tourbillon

 

ベルギーのフランダース出身のウォッチエングレイバー Bram Ramon。

ArtyA のCEO Yvan Arpa氏 は、6年前に初めて彼と出会い、かねてより温めていたこの作品のアイディアを実現できる人物を見つけたのです。

ネオ・ルネサンス様式と中世騎士の武装よりインスパイアされた二人は、彫金に彫刻のチゼル(たがね)の深い彫りを組み合わせた全く新しい彫金方法を考案しました。

 

狼の彫金

Bram Ramonによる狼の彫金

 

Bram Ramon氏 の専門は、古典的な彫金と人物彫刻を組み合わせることです。

例えば、両目に24金を埋め込まれたオオカミの頭は、非常に力強く、時計のフェイスから飛び出しているように見えます。

Artya は、これを時計製造において最も伝統のある複雑機構 フライングトゥールビヨンと組み合わせています。

 

このオオカミの頭は、パワー、ゴシック様式の精神、宗教的な暗示、そして職人の卓越性を醸し出しています。

グルーブやクレバス、人物彫刻のミックスで表現されているので、オオカミの頭は見るだけでも魅惑的です。

そして、トゥールビヨンのコンプリケーションがこの唯一無二の作品を完成させます。

 

フライングトゥールビヨン

ArtyAのフライングトゥールビヨン

 

最後に、Yvan Arpa氏 はこのようにコメントしています。

「Bramとの仕事が大好きです。Arabesque Tourbillon をはじめ、他の多くのプロジェクトで私たちは楽しい時間を過ごしてきました。この彫金のマスターピースは彼以外には作り得ません。私はこの作品をとても愛していますので、正直なところ手放したくありません。」

 

 

ムーブメント:ArtyA フライング・トゥールビヨン 手巻き スイスMHC社製 / 19石 / 2針 / パワーリザーブ100時間
ケース:316 ステンレススティール / 直径 44 mm
ベゼル・ダイアル:316Lステンレススティール / 24Kゴールドをインレイした彫金
ガラス:サファイアクリスタル オープンバック
ストラップ:ワニ革(クロコダイル)
防水性能:5気圧防水
生産国:スイス
限定数:世界限定1本
価格:¥24,300,000(税抜)